Joyeux Noël

“La felicidad no es un estado sino un trayecto: algo así como remontar un río inexplorado en cuyos márgenes está todo por descubrir. Tanto los peligros como los goces…”Rafael Argullol

Aquí descubro los goces;  los peligros los dejo para otras márgenes.

                                        Joyeux Noël à tous

QUIMA

Noël 2012

DOUCE NUIT

Douce nuit, belle nuit

Tout s'endort, plus de bruit

Que cette nuit si belle en nos coeurs

Soit aussi une nuit de bonheur

Pour tous ceux qui espèrent

En cette nuit de Noël;

Douce nuit, belle nuit

Les étoiles endormies

Font scintiller de beaux rêves blancs

Qu'illuminent le coeur des enfants

Que tout se réalise

En cette nuit de Noël

***

MON BON SAPIN

***

PETIT PAPA NOËL

Patricia KASS

Patricia Kaas, naît le 5 décembre 1966 à Forbach et grandit à Stiring-Wendel, une ville frontalière avec l'Allemagne. Dernière née d'une famille de sept enfants, elle est élevée par une mère d'origine allemande, et un père mineur de fond qui dès son plus jeune âge, l'encouragent à devenir chanteuse. Avec l'aide de ses parents, elle commence à donner des concerts dès l'âge de 8 ans. Elle chante des titres de Sylvie Vartan, Claude François ou Mireille Mathieu, mais aussi des chansons américaines telles que New York, New York ou Just A Gigolo. A 13 ans, elle est engagée dans un cabaret, où, pendant sept ans, elle chante tous les samedis soirs.

En 1985, Gérard Depardieu la remarque, il décide alors de produire son premier titre Jalouse, qui se révèle être un échec.

Patricia kass from Miss Douce

• GRAMMAIRE: Passé composé/Imparfait

Patricia Kass

More PowerPoint presentations from Douce

Et si tu n'existais pas

Joë Dassin from Miss Douce

Et si tu n'existais pas--------------->Y si tú no existieras

dis-moi pourquoi j'existerais?-------->dime, ¿por qué existiría yo ?

pour traîner dans un monde sans toi--->para arrastrarme en un mundo sin ti

sans espoir et sans regret.----------->sin esperar y sin pena.

Et si tu n'existais pas--------------->Y si tú no existieras

j'essaierais d'inventer l'amour------->intentaría inventar el amor

comme un peintre qui voit sous ses doigts-->como un pintor que ve con sus dedos

naître les couleurs du jour----------->nacer los colores del día

et qui n'en revient pas.-------------->y que no sale de su asombro.

Et si tu n'existais pas--------------->Y si tú no existieras

dis-moi pour qui j'existerais?-------->dime, ¿para quien existiría yo?

des passantes endormies dans mes bras-->recuerdos dormidos en mis brazos

que je n'aimerais jamais.-------------->que no amaría jamás.

Et si tu n'existais pas---------------->Y si tú no existieras

je ne serais qu'un point de plus------->no sería más que un punto

dans ce monde qui vient et qui va------>en este mundo que viene y que va

je me sentirais perdu------------------>me sentiría perdido

j'aurais besoin de toi.---------------->necesitaría de ti.

Et si tu n'existais pas---------------->Y si tú no existieras

dis-moi comment j'existerais?---------->dime, ¿cómo existiría yo?

je pourrais faire semblant d'être moi-->podría fingir que soy yo

mais je ne serais pas vrai.------------>pero no sería de verdad.

Et si tu n'existais pas---------------->Y si no existieras

je crois que je l'aurais trouvé-------->creería que había encontrado

le secret de la vie, le pourquoi------->el secreto de la vida, la razón

simplement pour te crée.--------------->simplemente para crearte

et pour te regarder.------------------->y para mirarte

Françoise Hardy

Née le 17 janvier 1944 à Paris, Françoise Hardy a commencé par composer d'oreille sur une guitare offerte le jour de son baccalauréat. Une annonce dans France-soir l'incite à passer une audition puis à solliciter un responsable de Vogue qui lui enseigne des rudiments de solfège. Admise au Petit Conservatoire de Mireille, elle apparaît sur le petit écran le 6 février 1962. Le 25 avril 1963, elle enregistre un 45 tours où figure une chanson de sa composition : Tous les garçons et les filles, un intermède musical couronné en janvier 1963 par la une de Paris Match. Sa popularité qui gagne du terrain en Europe, au Japon et au Canada, annonce la période Yéyé. 

Compagne du photographe Jean-Marie Perier, Françoise Hardy enchaîne les tubes (Le Temps de l'amour, la Maison où j'ai grandi) avant de croiser la route de Jacques Dutronc avec lequel elle aura un fils (Thomas). .

Françoise Hardy from Miss Douce

Gilbert Bécaud : "NATHALIE"

Natalie from Miss Douce

Les copains d'abord

VERSIÓN DEL AUTOR

Yo visitaba Moscú,
mientras nevaba sobre mí,
bajo un cielo gris me conducía
Nathalie.

Ella hablaba sobriamente
de la Revolución de Octubre
yo la escuchaba,

Ella me hablaba de Lenin,
y al llegar al Café Pushkin
yo, yo la invité.

Era de noche en Moscú
yo su mano la cogí,
y noté que al fin se estremecía
Nathalie, Nathalie.

Me llev Nathalie,
y todos los demás,
mil cosas de Paris
preguntaban sin cesar.

Juntos la nevada ucraniana
y el Sena Saint  Michel, 
mezclados sin hablar, idear ni fe
luego todos a beber un trago de champagne
con música de salas y de valse francés.

Todos se fueron y allí
todos tenían que partir,
y quedé yo solo con mi guía
Nathalie.

Ya no me hablaba sobriamente
de la revolución de octubre,
me llamaba amor,
no me hablaba de Lenin
mas recordó el Café Pushkin
y todo, todo cambió.

Tuve también que partir
y prometió que a parís,
ese día yo seré su guía,
Nathalie, Nathalie

LE PASSÉ: /le passé composé/ l'imparfait

Aline - Christophe 1965 -

J'avais dessiné sur le sable 
Son doux visage qui me souriait 
Puis il a plu sur cette plage 
Dans cet orage, elle a disparu 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Je me suis assis près de son âme 
Mais la belle dame s'était enfuie 
Je l'ai cherchée sans plus y croire 
Et sans un espoir, pour me guider 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Je n'ai gardé que ce doux visage 
Comme une épave sur le sable mouillé 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Egipto from Miss Douce

Lara Fabian: 'Je suis malade'

Je suis malade Lara Fabian from Miss Douce

***

***

PASSÉ COMPOSÉ /IMPARFAIT

VER ESTA DIRECCIÓN "Apuntes de gramática (Columna de izquierda)

Je laisse le temps faire

Je laisse le temps faire from Miss Douce

Je laisse le temps faire from Miss Douce

 

Ma liberté de penser

Florent est né à Châlon sur Saône dans une famille modeste mais riche d'amour comptant déjà deux enfants: Frédéric et Marie-Pierre. Alors qu'elle porte Florent, Odile, cette maman à la voix superbe, lui chante l'opéra. Pas étonnant qu'en arrivant sur cette terre, il sache déjà chanter....Grand-père paternel lui aussi étonnait par sa voix. Il faisait vibrer les murs des églises et même les fidèles en chantant des cantiques. Quant à grand’ mère maternelle elle écrivait autrefois des petites comédies musicales qu'elle faisait jouer aux habitants du village. Quel héritage!!! Héritage dont bénéficiera aussi Marie-Pascale sa cadette, actuellement l'une de ses choristes. A 5 ans, dans les fêtes de famille on dresse le petit Florent sur la table pour qu'il chante. L'apprentissage du spectacle commence. Il va se poursuivre dans une troupe de majorettes à Bonneville en Haute-Savoie où la famille s'est vue contrainte de déménager.

MA LIBERTÉ DE PENSER

Mi libertar de pensar from Miss Douce

- La versión con dibujos

La versión a dúo: PAGNY - OBISPO

Claude FRANÇOIS

LE CONDITIONNEL: Français/Espagnol

Claude François

View more documents from Miss Douce

Ver Página y ejercicios
***

LES SURFS

Mireille Mathieu

Une femme amoureuse

View more documents from Miss Douce.

I am a woman in love / Une femme  amoureuse

View more documents from Miss Douce.

***

Nana Mouskouri - Charles Aznavour

Nana Mouskouri

View more documents from Miss Douce.

***

***

Mourir d'aimer

View more documents from Miss Douce.

CHARLES AZNAVOUR:  Mourir d'aimer

Jean Jacques Goldman

COMME TOI

Jean Jacques Goldman

View more documents from Miss Douce.

------------------------

COMME TOI: PAROLES

Laurent Voulzy, né Lucien Voulzy le 18 décembre 1948 à Paris dans le 18e, est un chanteur et compositeur français. "Étant né à Paris, bien que fabriqué en Guadeloupe, j'ai connu cette île à l'âge de trente-cinq ans. Je l'ai vécue par procuration en écoutant les histoires que me racontait ma mère ou des amis guadeloupéens". Il grandit à Nogent-sur-Marne, près de Paris, où il fera ses premiers "concerts" à la maison de jeunes.

Sa mère était chanteuse et danseuse. Musicalement, il fait des débuts balbutiants dans Les Hellences avec les frères Robson. Ensuite, il devient le leader du groupe Le Temple de Vénus et débute une carrière solo qui a du mal à décoller. Influencé par la pop anglaise des Beatles, Shadows et Stones, puis guitariste et chef d'orchestre de Pascal Danel entre 1969 et 1974, il est ensuite remarqué pour son travail de composition avec Alain Souchon mais c'est avec "Rockollection", énorme tube, qu'il éclate au grand jour à l'été 1977.

Alain SOUCHON

Alain Souchon, né Alain Kienast le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français (avec une double nationalité suisse).

Alain Souchon naît dans une famille bourgeoise d'origine suisse du côté paternel. Il a quatre frères, deux demi-frères et une demi-sœur. Il vit six mois à Casablanca au Maroc, puis passe son enfance à Paris. Son père est professeur d'anglais au Lycée Claude Bernard à Paris XVIe (qu'il évoque dans la chanson J'étais pas là sur l'album Toto 30 ans, rien que du malheur...) et sa mère romancière. En 1959, sur la route du retour de vacances au ski, leur voiture est percutée par un camion ; son père est tué sur le coup, alors qu'Alain n'a que quatorze ans. Ce décès le marquera profondément et inspirera une chanson qui paraîtra en 1977 dans l'album Jamais content : Dix-huit ans que je t'ai à l'œil.

La famille connaît des difficultés financières. Ne pouvant s'adapter au milieu des autres élèves, il est envoyé, par sa mère, dans un lycée français en Angleterre. Son inscription n'étant pas valide, il reste néanmoins sur place et y vit de petits boulots pendant dix-huit mois. Il y développe son goût pour la chanson. Il évoque ce passage de sa vie dans Londres sur Tamise sur l'album J'ai dix ans et dans la chanson Jamais content. Il rate son baccalauréat par correspondance trois fois,

FOULE SENTIMENTALE

Oh la la la vie en rose
Le rose qu'on nous propose
D'avoir les quantités d'choses
Qui donnent envie d'autre chose
Aïe, on nous fait croire
Que le bonheur c'est d'avoir
De l'avoir plein nos armoires
Dérisions de nous dérisoires car

[Refrain] :

Foule sentimentale
On a soif d'idéal
Attirée par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle

Il se dégage
De ces cartons d'emballage
Des gens lavés, hors d'usage
Et tristes et sans aucun avantage
On nous inflige
Des désirs qui nous affligent
On nous prend faut pas déconner
dès qu'on est né
Pour des cons alors qu'on est
Des

[Refrain]

On nous Claudia Schieffer
On nous Paul-Loup Sulitzer
Oh le mal qu'on peut nous faire
Et qui ravagea la moukère
Du ciel dévale
Un désir qui nous emballe
Pour demain nos enfants pâles
Un mieux, un rêve, un cheval

[Refrain

L'oreille coupée

PARTIE 1

* J'ai reçu la première lettre de rançon le lundi 14 novembre.

* LUNDI 14 NOVEMBRE - 50 000 dollars et votre femme vous sera rendue saine et sauve. Ne prévenez pas la police !

PARTIE 2

* Le lendemain, j'ai reçu une seconde lettre. J'ai d'abord cru qu'il s'agissait d'une blague. Je ne suis pas marié et je ne l'ai jamais été.

* MARDI 15 NOVEMBRE - Rendez-vous au coin de la 8ème rue et de la 17ème avenue, à neuf heures, avec l'argent.

PARTIE 3

* Le mercredi , nouvelle lettre accompagnée d'une mèche de cheveux et de la photo d'une très jolie femme, une jeune asiatique que je n'avais jamais vue. La lettre disait : "Ne jouez pas avec nous, 50 000 dollars demain soir à 9 heures, même endroit sinon vous ne reverrez jamais vivante votre femme". La plaisanterie devenait de mauvais goût. J'allais saisir le téléphone pour prévenir la police, lorsqu'il sonna.

* MERCREDI 16 NOVEMBRE - Ne jouez pas avec nous, 50 000 dollars demain soir à 9 heures, même endroit sinon vous ne reverrez jamais vivante votre femme.

PARTIE 4 :

* Allo ?
* Une voix de femme se fit entendre.
* CHÉRI, ILS VONT ME TUER. CE SONT DES FOUS ! JE T'EN SUPPLIE ... APPORTE L'ARGENT !

PARTIE 5.-

* QUI ÊTES-VOUS ? CETTE PLAISANTERIE EST GROTESQUE. JE NE VOUS CONNAIS PAS ! JE VAIS IMMÉDIATEMENT PRÉVENIR LA POLICE.
* Puis une voix d'homme.
* MONSIEUR MARTIN, NE FAITES PAS L'IDIOT ! VOTRE FEMME SERA MORTE A NEUF HEURES ET CINQ, DEMAIN SOIR, DEMAIN SOIR, SI VOUS N'APPORTEZ PAS l'ARGENT. EN ATTENDANT, NOUS ALLONS VOUS FAIRE PARVENIR UN PETIT CADEAU.

PARTIE 6.-

* MAIS PUISQUE JE VOUS DIS QUE JE NE SUIS PAS MARIÉ !!! FOUTEZ-MOI LA PAIX BORDEL !
* Un cri de femme retentit dans l'acoustique du téléphone

PARTIE 7

* J'étais fou de rage et mort de peur, j'allais à nouveau prendre le téléphone pour appeler la police.

PARTIE 8

* Lorsqu'un objet lourd fracassa ma fenêtre et roula au milieu de mon salon.

PARTIE 9

* Je me suis caché derrière un fauteuil. Quelques minutes ont passé.

PARTIE 10

* Puis je me suis approché de l'objet, c'était un chiffon ensanglanté autour d'une pierre. En défaisant le chiffon, je découvris avec horreur un morceau de chair qui ressemblait à un lobe d'oreille.

PARTIE 11

* D'un coup je me suis précipité dehors j'ai couru jusqu'à la cabine téléphonique située juste en face de ma demeure. Dans la cabine il y avait du sang, sur le téléphone une enveloppe était collée.
* L'argent, demain à neuf heures, sinon nous tuons votre femme.

PARTIE 12

* J'ai marché dans les rues comme un somnambule. De toute évidence, il y avait erreur sur la personne. Les ravisseurs croyaient que j'étais marié à cette femme. Dans cette ville il y avait sûrement un homme portant mon nom, Marcel Martin, dont la femme avait été enlevée.

PARTIE 13

* Je consultai le premier bottin téléphonique sur ma route. Il n'y avait pas d'autre Marcel Martin mais douze M. Martin. Je les ai tous appelés. Sept étaient des femmes, Martine, Marie, Michèle.. l'une d'elles était même décédée. Trois M. Martin ne répondirent pas. Et le dernier n'était pas celui concerné. La raison me dictait de me rendre immédiatement à la police.

PARTIE 14

* Mais j'ignore pourquoi je suis d'abord passé à mon domicile. J'ai bu trois scotchs coup sur coup et j'ai pris une douche. Le téléphone sonna à nouveau.

PARTIE 15

* ALLO ? MONSIEUR MARTIN, VOTRE FEMME AIMERAIT VOUS REVOIR, ELLE VOUS AIME, ELLE VOUS ADORE. NE LUI FAITES PAS DE MAL. ALLONS, VOUS ÊTES RICHE. POURQUOI NE PAS PAYER POUR LA RETROUVER ? DEMAIN, VOUS APPORTEREZ 50 000 PETITS DOLLARS ET VOUS RETROUVEREZ CELLE QUI VOUS AIME.

PARTIE 16

* J'ai pris la bouteille de scotch et je l'ai vidée. Puis j'ai avalé un restant de whisky. Je suis sorti et j'ai bu dans tous les bars que j'ai croisés entre mon appartement et le poste de police le plus proche.

PARTIE 17

* Quand j'ai fait ma déposition au flic, il a cru que je délirais.

PARTIE 18

* Le flic m'aurait volontiers arrêté pour trouble de l'ordre public et ivresse mais, comme je suis un peu célèbre de par mon ancien métier d'animateur de télévision, il m'a gentiment raccompagné jusque dans mon lit. J'ai dormi comme une pierre.

PARTIE 19

* Le lendemain je me suis éveillé à midi avec une terrible gueule de bois. Est-ce mon visage décomposé dans le miroir de la salle de bains qui me poussa à prendre cette absurde décision ? Je vis mes yeux cernés, mon nez trop long déjà parcouru par la couperose de l'alcoolisme, ma bouche pâteuse. Je repris une douche, enfilai des vêtements convenables et me précipitai à la banque.

PARTIE 20

* Le directeur se montra mécontent de devoir réunir 50 000 dollars en quelques heures. Cependant il n'osa pas poser trop de questions indiscrètes. A 9 heures, j'étais au coin de la 8ème rue et de la 17ème avenue.

PARTIE 21

* VOILÀ VOTRE POGNON !!! LAISSEZ-LA PARTIR !!

PARTIE 22

* Après avoir vérifié le contenu de ma valise, ils ont jeté la femme dans mes bras et se sont enfuis. Elle me serra dans ses bras en pleurant. Un pansement lui cachait l'oreille. Je l'ai amenée dans un restaurant. Je lui posai mille questions. Elle ne répondit à aucune. Au lieu, elle me parla sans cesse, comme si elle était réellement ma femme, comme si nous nous connaissions.

PARTIE 23

* J'aurais dû la conduire à la police, celle-ci aurait éclairci toute cette affaire. Mais je risquais alors de perdre cette femme qui me fascinait. Qui était elle ? Pourquoi faisait-elle semblant d'être mon épouse ? Était-elle le cerveau de cette bizarre affaire ? Je voulais savoir, comprendre. J'étais résolu à ne pas la laisser partir tant qu'elle n'aurait pas répondu à toutes mes interrogations. A minuit, j'ai voulu la raccompagner chez elle. Elle accepta mais indiqua mon adresse. Alors, je l'ai amenée chez moi. Elle a dormi.

PARTIE 24

* Le lendemain matin, elle s'est jetée sur moi et nous avons fait l'amour. Dix années sont passées. Elle n'a jamais répondu à mes questions, nous vivons ensemble comme mari et femme. Je l'aime plus que tout au monde. Parfois je pense que je suis réellement fou. Que j'ai inventé cette histoire de ravisseur, d'argent et de lettre anonyme.

PARTIE 25
* Mais je cesse d'être fou lorsqu'elle m'enlace et que je caresse son oreille dont le lobe a été coupé

Quand on n'a que l'amour

La vie de Jacques Brel fut une grande aventure. Il vécut intensément, au gré de ses sentiments, de ses révoltes et de ses passions. Sa trajectoire croisa, le temps d'une chanson ou d'un film, des mythes toujours actuels tels que la réussite, l'aventure, l'amitié, le rêve…Fils de bourgeois, Jacques Brel fut respectivement fantaisiste, auteur, compositeur, interprète, pilote, navigateur, comédien, acteur, réalisateur, frère, mari, père de trois filles, ami d'un jour ou de toujours pour un public encore fidèle.Quand Jacques Brel disparut, ce fut comme s'il emportait un peu de ce possible qui sommeille en chacun de nous.
L'enfance fut pour Jacques Brel la période la plus importante. Il la chantera dans plusieurs de ses chansons. Son enfance ne fut pas malheureuse. Mais il évoqua souvent son ennui de petit garçon hypersensible dans un monde d'adultes qui semblaient un peu trop l'ignorer. Il posa rapidement sur le monde des grands des regards étonnés et interrogatifs. Il s'inventa mille voyages qu'il se jura de réaliser plus tard.

Jacques Brel eut avec sa mère des rapports empreints d'une grande tendresse.Il était fasciné par sa générosité et hérita de son sens de la fête.

Quand on n’a que l’amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour

Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour

Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours

Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs

Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours

De manteaux de velours

Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prière
Pour les mots de la terre
En simple troubadour

Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour

Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque carrefour

Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour

Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier

CUANDO SÓLO SE TIENE AL AMOR

Cuando sólo se tiene al amor
Como ofrenda para compartir
En el día del gran viaje
Que es nuestro gran amor

Cuando sólo se tiene al amor
Mi amor tú y yo
Para que estallen de alegría
Cada hora y cada día

Cuando sólo se tiene al amor
Para vivir nuestras promesas
Sin ninguna otra riqueza
Que creer siempre en ellas

Cuando sólo se tiene al amor
Para amueblar maravillas
Y de sol recubrir
La fealdad de las villas

Cuando sólo se tiene al amor
Como única razón
Como única canción
Y único apoyo

Cuando sólo se tiene al amor
Para vestir por la mañana
A pobres y malandrines
Con abrigos de terciopelo

Cuando sólo se tiene al amor
Para ofrecer como oración
Por los males de la tierra
Como simple trovador

Cuando sólo se tiene al amor
Para ofrecer a aquellos
Cuyo único combate
Es buscar la luz

Cuando sólo se tiene al amor
Para trazar un camino
Y forzar al destino
En cada encrucijada

Cuando sólo se tiene al amor
Para hablar a los cañones
Y nada más que una canción
Para convencer a un tambor

Entonces sin tener nada
Sólo la fuerza de amar
Tendremos en nuestras manos
Amigos el mundo entero

Florent Pagny

Je t'enmenerai

View more documents from Douce Nieto

Viens,viens

View more documents from Douce Nieto.

ZAZ

Zaz de son vrai nom Isabelle Geffroy est née à Tours le 1er mai 1980. Zaz est une chanteuse française aux sonorités bien particulières mêlant à la fois le jazz, la variété et le soul. A 5 ans, Zaz entre au Conservatoire jusqu'à ses 11 ans. Zaz étudie surtout le solfège, le violon, le piano, la guitare, le chant choral.

En 2000, elle obtient une bourse par le conseil régional, ce qui lui permet d’intégrer une école de musiques. Ses influences musicales sont diverses, parmi elles on retiendra Vivaldi, Ella Fitzgerald, Enrico Macias, Bobby McFerrin, Richard Bona, les rythmes afro, latin, cubain.

En 2006, Zaz monte à Paris et chante dans plusieurs cafés, cabarets et piano-bars. Durant un an et demi, Zaz se produit tous les soirs dans le cabaret « Aux 3 Maillets » à Saint-Michel et chante aussi dans les rues de Montmartre. En 2007, Zaz répond à une annonce sur Internet du producteur et auteur compositeur Kerredine Soltani. Il lui écrit « Je veux » et lui trouve une société de production et un éditeur.

ZAZ "Je veux

View more documents from Douce.

"Capri c'est fini"

Hervé VILLARD

Après avoir vu le jour dans un taxi, René Vilard est retiré de la garde de sa mère et placé en orphelinat dès sa plus tendre enfance. Monté à Paris alors qu'il n'est qu'adolescent, il se lie d'amitié avec Daniel Cordier, ancien résistant et galeriste, qui devient son tuteur légal et lui permet de travailler chez un disquaire. Il prend des cours de chant et est repéré par un directeur artistique. Il opte alors pour le nom de scène d'Hervé Vilard. En juin 1965 sort son premier 45 tours, 'Capri c'est fini', qui remporte un succès immédiat et lui fait connaître une gloire soudaine. Ses chansons suivantes n'ont pas un tel succès, mais elles lui permettent de sortir un 33 tours, de commencer quelques tournées en France - auprès de Claude François - et en Europe.

Par la suite, la carrière du chanteur se déplace à l'étranger ; il effectue une tournée de deux ans en Amérique latin où il est très apprécié. En 1970, il s'installe à Buenos Aires. Il sort alors au Mexique sept albums. Hervé Vilard retrouve la popularité en France en 1978 avec le 45 tours 'Nous'. Olympia, Cirque d'Hiver et autres salles de concerts dans toute la France l'accueillent. Son retour est salué par la critique. En 2004, après avoir inauguré une salle de spectacles à son nom dans le Berry de son enfance, il sort un CD où l'on trouve des textes de Marguerite Duras ou Pablo Neruda. Un an plus tard, il écrit sa biographie qui sort sous le nom de 'L' Ame seule' et en 2007 il couche sur le papier une autre période de sa vie, tout aussi douloureuse pour le chanteur. S'il aime l'écriture il n'abandonne pas la scène pour autant. Il se produit dans de nombreuses salles françaises en 2007 et 2008 pour continuer à partager des moments forts avec son public.

CAPRI C'EST FINI

Nous n'irons plus jamais,
où tu m'as dit "je t'aime",
nous n'irons plus jamais,
comme les autres années.

Nous n'irons plus jamais,
ce soir c'est plus la peine,
nous n'irons plus jamais,
comme les autres années.

(REFRAIN) (Bis)
Capri, c'est fini,
et dire que c'était la ville
de mon premier amour,
Capri, c'est fini,
je ne crois pas
que j'y retournerai un jour.

(Strophe)

Parfois je voudrais bien,
te dire recommençons,
mais je perds le courage,
sachant que tu diras non.

(REFRAIN) (Bis)

Nous n'irons plus jamais,
mais je me souviendrai,
du premier rendez-vous,
que tu m'avais donné,
Nous n'irons plus jamais,
comme les autres années,
nous n'irons plus jamais,
plus jamais, plus jamais

***

Exercice: Le Futur

Lara Fabian / Michel Sardou

JE VAIS T'AIMER

Michel Sardou (né le 26 janvier 1947, à Paris) est un auteur-compositeur-interprète français. Fils des comédiens Fernand Sardou et Jackie Sardou, il est aussi le petit-fils du comédien et humoriste Valentin Sardou. Il compte, depuis les années 1970, parmi les chanteurs français les plus populaires, comme en attestent ses ventes de disques et l'affluence du public lors de ses rentrées parisiennes et de ses tournées1.

En plus de quarante ans de carrière, il a enregistré 23 albums studio et plus de 300 chansons; ses ventes sont estimées à près de 90 millions de disques2. Michel Sardou a obtenu à deux reprises une Victoire de la musique pour avoir fédéré le plus grand nombre de spectateurs au Palais Omnisports de Paris-Bercy, en 1989 puis en 19983. Il est également comédien au théâtre et au cinéma.

A faire pâlir tous les Marquis de Sade
A faire rougir les putains de la rade
A faire crier grâce à tous les échos
A faire trembler les murs de Jéricho
Je vais t'aimer

A faire flamber des enfers dans tes yeux
A faire jurer tous les tonnerres de Dieu
A faire dresser tes seins et tous les Saints
A faire prier et supplier nos mains
Je vais t'aimer

Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé
Je vais t'aimer je vais t'aimer

Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer
Je vais t'aimer
Comme j'aurais tellement aimé être aimé
Je vais t'aimer je vais t'aimer

A faire vieillir à faire blanchir la nuit
A faire brûler la lumière jusqu'au jour
A la passion et jusqu'a la folie
Je vais t'aimer je vais t'aimer d'amour

A faire cerner à faire fermer nos yeux
A faire souffrir à faire mourir nos corps
A faire voler nos âmes aux septièmes cieux
A se croire morts et faire l'amour encore
Je vais t'aimer

Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé
Je vais t'aimer je vais t'aimer

Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer
Je vais t'aimer
Comme j'aurais tellement aimé être aimé
Je vais t'aimer je vais t'aimer

http://michelsardou.artiste.universalmusic.fr/site/

Claude François: "J'attendrai"

Claude François, surnommé Cloclo, né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte et mort accidentellement le 11 mars 1978 à l'âge de 39 ans à Paris, est un chanteur populaire français des années 1960 et 1970.

Il porte les prénoms de Claude, Antoine, Marie. Il était de tradition chez les François d'appeler les garçons par un prénom commençant par un A, mais Chouffa, sa mère, sut imposer le prénom de « Claude ». Antoine lui fut donc attribué en deuxième prénom et Marie, le prénom de la Vierge, en troisième pour protéger l'enfant.

Son père, Aimé François (1908-1961), d'origine lyonnaise, est contrôleur du trafic sur le canal de Suez lors de la naissance de Claude le 1er février 1939, à Ismaïlia, en Égypte. Sa mère, Chouffa, alias Lucia Mazzeï (1910-1992)2, dont la famille est originaire de Calabre en Italie, s'occupe du foyer familial et a longtemps joué du piano.

J'ATTENDRAI

Mais si un jour tu te retrouves toute seule,
Que tu t’imagines que les gens t’en veulent,
Que le bonheur soudain t’abandonne,
Que pour te consoler tu ne trouves personne,
Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai.

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau
J’attendrai, j’attendrai longtemps s’il le faut.

Oui et si un jour tout n’est que confusion,
Que ce nouvel amour n’était qu’illusion,
Qu’à la dérive tu te laisse aller,
Que tu cherches une main pour te rattraper,
Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai.

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau
J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut.
J’attendrai que tu me reviennes à nouveau
J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut.

Oui, car si ce jour devait arriver,
N’aie pas peur, j’oublierais le passé,
Ce jour-là surtout rappelle-toi
Que tu peux toujours compter sur moi
Viens vite, viens vite, je t’attendrai, viens vite, je t’attendrai.

J’attendrai que tu me reviennes à nouveau
J’attendrai, j’attendrais longtemps s’il le faut.
J’attendrai avec tout l’amour qu’il te faut
J’attendrai, tu peux toujours compter sur moi...

NOTA: (Ver: "EXERCICES")

Georges Moustaki: Ma Liberté

Geroges moustaki

View more documents from Douce

Lara Fabian

Lara Fabian (de son vrai nom Lara Crokaert), née le 9 janvier 1970 à Etterbeek, en Belgique, est une chanteuse-auteur-compositeur belge francophone d'origine italienne. Elle reçut la nationalité canadienne à l'âge de 26 ans, en 1996. Elle a donc la double nationalité. Elle a vendu à ce jour près de 12 millions de disques à travers le monde.

Lara Fabian est l'enfant unique de Pierre Crokaert, flamand, et de Luisa Fabiano (d'où son nom de scène "Fabian"), sicilienne : Lara fut donc d'emblée élevée dans plusieurs langues.

TU ES MON AUTRE

Letra de cancion Lara Fabian - Tu Es Mon Autre

Letra de cancion Lara Fabian - Tu Es Mon Autre

Jeanette: Pourquoi tu vis?

JEANETTE: POURQUOI TU VIS?

Jeanette, de son vrai nom Jeanette Dimech, est née le 10 octobre 1951 à Londres (Angleterre) d'une mère originaire des îles Canarie et d'un père originaire de l'ex Congo Belge. Elle passe une partie de son enfance aux Etats-Unis puis à partir de 1963, suite au divorce de ses parents, sa mère vient s'installer à Barcelone. C'est là que la jeune fille fait ses premiers pas dans le monde de la musique en apprenant la guitare et en écrivant ses premières chansons.

Au hasard d'une rencontre elle devient la chanteuse du groupe Pic-Nic. La maison de disques du groupe décide de faire chanter Jeanette en solo et elle enregistre son premier single "Soy Rebelde" en 1971 qui va rencontrer un beau succès. Mais le tube incontesté de Jeanette et le titre "Porque Te Vas" qu'elle enregistre en 1974 et qui sera chanté dans le monde entier en 1976 quand Carlos Saura en fait le titre principal de la bande son de son film "Cria Cuervos". Jeanette ne s'est pas arrêter de chanter après ce tube mais il vrai que ces albums n'ont pas rencontré le même succès. Après s'être marié au début des années 80, elle s'éloigne du milieu de la chanson et fait juste une parenthèse en 1988 pour livrer l'album "Corazon De Poeta". Quoi qu'il en soit de la suite qu'elle donne à sa carrière, son interprétation de "Porque Te Vas" à fait de Jeanette une chanteuse incontournable qui laisse un titre mémorable.

On t'a fait un monde trop petit pour tes idées
Pour l'appetite de tes grands yeux écarquillés sur l'infini
Tu es prisonnière de ta maison, de tes parents, de cet adulte qui te
dit qu'il a raison et qui te ment

Refrain
Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière, pour des pays peuplés de rois
Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière pourquoi tu vis et où
tu vas, pourquoi tu vis et où tu vas...

Tu n'as pas d'avion ni de bateau pour t'en aller
Les illusions qui restent sans comme un radeau qui va couler
Et pourtant tu veux de tout ton corps, de tout ton coeur,
Briser enfin le noir et blanc de ton décor
Vivre en couleur