sábado, 21 de junio de 2014

TUBAB Nacho ZUBELZU


Los personajes son el objeto y el sujeto de la obra. Dejan su perfil, su huella tal como son. Atrapo parte de su esencia en mi pintura. Su espíritu queda inmortalizado a través del artista siendo observados y deseados por ojos occidentales.

Contornos humanos sacados de su medio y exhibidos en la tierra prometida. Los niños, allí en sus aldeas, en su tierra como promesas de continuidad, siguen mirando el cielo, el mar, otros horizontes, un paraíso artificial entre la memoria y el deseo, entre su edén y el infinito. "Quedaos allí yo os traslado. Seréis un cuadro como un tótem, con miedos y alegrías, desafiando la belleza inexplicable. Inevitablemente vivimos en un mundo material y sólo somos capaces de compre



jueves, 19 de junio de 2014

Felipe VI, Rey

Los hombres y los reyes deben juzgarse por su actuación en los momentos críticos de sus vidas
Winston Churchill 

martes, 17 de junio de 2014

Georges Braque del Guggenheim de Bilbao

50 aniversario de Georges Braque. Padre junto con Picasso del Cubismo. El gran pintor francés del S. XX. Para celebrarlo, el Guggenheim de Bilbao presenta la retrospectiva más ambiciosa celebrada hasta el momento en España.

sábado, 14 de junio de 2014

viernes, 13 de junio de 2014

Soeur Sourire

Algunas veces, cada día más, sin darte cuenta, has dejado atrás dos tercios de tu vida y te queda ya poco tiempo. Hoy te  has detenido en tus veinticinco años oyendo una canción que oíste decenas de veces. Aquella música alegre que escuchaste tanto y luego se volvió muy triste.

No vamos a contar aquí esa vida. Sólo marcar unos rasgos de vida: Se llamaba Jeannine Deckers, belga, luego  "Hermana Luc-Gabriel"  ("Soeur Sourire") y más tarde volvió  a llamarse  Luc Dominique, como la canción que yo escuchaba :"Dominique, nique, nique" ...

Cuesta recordar su fin, solamente  que un día ella y su pareja Annie Pescher se despidieron juntas de la vida. Hoy vamos  a ver su canción en otro marco. Hoy saltará la sonrisa. gracias a Fellini, 


sábado, 7 de junio de 2014

El VALLS DE MANUEL

En menos de tres años, Manuel Valls salió del anonimato (5,6% en 2011 primarias socialistas) en Matignon. La historia de Manuel Valls es una especie de bluff en gran parte reconstruido

De la más alta burguesía, catalán por su padre y una familia suiza enriquecido con el tráfico de oro por su madre, el hijo de un famoso camino antifranquista catalán pintor se crió en un ambiente exclusivo, en una casa frente a la Ile Saint-Louis. Lo que le permitió asistir a la flor y nata de las bellas artes, sino también en la política. Desde sus 18 años, él ni siquiera estabaa naturalizado francés, que tenía un acuerdo secreto, llamado "pacto de Tolbiac", con dos camaradas futuro muy brillante: Stéphane Fouks hoy Papa de los comunicantes socialistas y jefe del Consejo Representativo de las Instituciones judías de Francia, y Alain Bauer, antiguo Gran Maestro del Gran Oriente 


Le Vrai Visage de Manuel Valls, par Emmanuel... por kontrekulture

***
XAVIER VALLS: ARTISTA

 XAVIER VALLS, el padre de Manuel Valls, vivía en una vivienda con paredes abarrotadas de libros y techos con fuertes vigas de madera, un alto piso frente al Sena. Solo estar con él, le invadía a uno la misma serenidad que se siente al contemplar sus cuadros. Paisajes en pasteles. Bodegones inamovibles sin necesidad de incorporar figuras humanas. El pintor Xavier Valls (Barcelona, 1923-2006), perteneciente a la Escuela de París, vivió en París la mayor parte de su vida. La galería Fernández-Braso inaugura el jueves una exposición de este gran artista en su nuevo espacio, con los últimos óleos pintados hasta unos meses antes de su fallecimiento. Exposición que bajo el título Luz de París, reúne obras que van desde 1962 hasta 2006.

Xavier Valls es sin duda uno de los grandes pintores que ha tenido España en la segunda mitad del siglo XX. Estudio en el atelier de Charles Collet, escultor suizo. En 1949 fijó su residencia en París donde se movía en el ambiente de los pintores españoles desplazados a la capital francesa. Interesado en un principio por el cubismo, evolucionó hacia el arte abstracto y terminó recalando en el figurativo. Su obra se encuentra en varios museos de España y Francia fundamentalmente, destacando el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Museo de Arte Contemporáneo de Lanzarote y el Font National d'Art Contemporain de París. Entre sus reconocimientos se encuentra ser Comendador de las Artes y las Letras en Francia, 1979; Premio de la Crítica Prix Drouant de París; la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes obtenida en 1993; Premio Nacional de Artes Plásticas de la Generalidad de Cataluña. Es padre de Manuel Valls, alcalde de Evry.




Xavier Valls TN Migdia TV3 from Fundacio Vila Casas on Vimeo.

jueves, 5 de junio de 2014

viernes, 30 de mayo de 2014

Musée SOULAGES



Neuf espaces culturels en Aveyron et en région Midi-Pyrénees ont souhaité s’associer à l’ouverture du musée Soulages en obtenant le label « musée Soulages 2014 ». L’idée : inscrire leur activité – comme une exposition temporaire, par exemple, – pour rassembler les énergies du territoire et fédérer, ainsi les différents acteurs culturels autour d’une programmation artistique de qualité.



jueves, 29 de mayo de 2014

Una "Entrevista" divinity

UNA INTERVIÚ  'PROFUNDA' E 'INTERESANTE'  

- El mejor piropo que te han dedicado
Cuando las señoras me dicen 'guapo'.

- Tu momento del día más divinity
Cuando me doy crema después de ducharme.

-Tu lado menos divinity pero que te encanta
Cuando estoy en chandal jugando con la perra en casa.

-¿Dónde te compras la ropa?
Hasta que me metí en este lío, en los supermercados normales, en el Alcampo. Y desde que empecé a rodearme de gente con un mínimo sentido de la estética voy a sitios diferentes. Pero soy muy dejado para eso.

-Tres webs en las que te metas todos los días.
Diario público, Podemos y Facebook.

-Reciclas
Sí.

-Toros sí o toros no
A mí no me gustan .

-¿Con qué sueñas?
Con una sociedad un poco más racional .

-Tu destino para desconectar
Leer y ver series, me gusta mucho 'Juego de Tronos'

-Un libro
'Historias de la cadena de montaje', de Ben Harper .

-Película
“Las invasiones bárbaras' .

-Canción
El miedo va a cambiar de bando', de 'Los chicos del maíz' .

-Restaurante
Un chino que hay cerca de mi casa, que se llama Estrella Oriental, en Pacífico.

-Tu plato favorito
El cocido madrileño de mi madre

-Una copa
Gin&tonic

-Tu última borrachera
No me acuerdo.

-Tu amante divinity
Tania, mi compañera.


miércoles, 28 de mayo de 2014

Ojo MÁGICO

¿QUÉ  ES UN  ESTEREOGRAMA? 

Un estereograma es una ilusión óptica que se basa en la capacidad de nuestra vista (y por ende de nuestro cerebro) de captar imágenes desde diferentes puntos de vista. La imagen que se percibe está en 3 dimensiones, a cual en realidad se encuentra oculta en una imagen de dos dimensiones.
La habilidad para ver o no ver este tipo de imágenes no es igual en todas las personas

TECNICA UNO: mira la imagen sin enfocar la vista en ningún lado. Deja que tu mirada vague como perdida y relajate. Al cabo de un rato, empezaras a <> que algo sucede. La imagen empezara a cambiar; cuando notes que esto ocurre, mantente relajado y sigue haciendo lo mismo. Tus ojos harán el resto del trabajo. Primero veras surgir solo una parte de la imagen. Continua igual y observaras como el resto emerge de forma asombrosa. 
 
TECNICA DOS: Ponte a escasos cenìmetros de la imagen. Deja que tus ojos se acostumbren a ver laimagen desde cerca. Despues sin permitir que enfoque aléjate despacio hasta que llegues a una longitud de tus brazos estirados desde tus ojos a la imagen, relájate y conseguiraá verla, si no lo logras vuelve a repetir 

TECNICA TRES : Se trata del llamado método de <>. Se consigue centrando la mirada más allá de la imagen bidimensional de forma que esta sea atravesada como si quisieras ver algo a través de la imagen

lunes, 26 de mayo de 2014

Elecciones 2014

LA QUE 'SOS' ESPERA ...


CUESTIÓN DE BUEN HUMOR

sábado, 24 de mayo de 2014

AIRES DE FADO, SAUDADE Y BALÓN




"A VOZ JÁ NÃO É VOZ CHAMA-SE DOR",

viernes, 23 de mayo de 2014

Chanson des Escargots qui vont à l'enterrement

Sucedió esta mañana, a la hora que Berta, la perrita de la casa, baja a su primer paseo y de paso cumplir algunas de sus «funciones”.

Nada más poner
sus patas en el suelo olfatea lo primero que la llama la atención. Esta mañana lo primero que acercó su trufa a algo que conocía pero que todavía no le había visto en su “ser natural».Se trataba de un caracol en todo su esplendor y que aperas avanzaba. Berta, conoció al amigo sobre el empedrado, observó un rato pero no le llamó demasiado su atención porque no se movía y a ella no le gusta la parsimonia.
Hasta ahí llegó la 'conversación' muda y cada uno se dirigió a lo suyo, pero don Nau volvería al   gastrópodo.
L'Escargot du Matin
Chanson des Escargots qui vont à l'enterrement
Jacques PREVERT



jueves, 22 de mayo de 2014

martes, 20 de mayo de 2014

Pour faire le portrait d'un oiseau

Jacques Prévert est un poète et scénariste français, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite (Manche). Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, Paroles, il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises. 

Il a également écrit des scénarios pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique.Jacques Prévert est un poète et scénariste français, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite (Manche). Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, Paroles, il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises. Il a également écrit des scénarios pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique.

***

POUR  FAIRE LE PORTRAIT D'UN OISEAU

Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau

placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...

Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau

Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau

Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
C'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucment
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.


lunes, 19 de mayo de 2014

"CHEZ NOUS" se hará a partir también el RINCÓN DEL NÁUFRAGO

Después de más de 56 años de trabajo como profesor, el autor de esta "NUESTRA CASA",  ha dado por terminado su 'carrera de profe'. El Blog continuará y se unirá  al RINCÓN DEL NÁUFRAGO. Los dos será uno.

BERTA, la perrita 'caniche', ayudará a DOUCE que trabaja desde otro mundo

GRACIAS A TODOS Y TODAS
***

miércoles, 7 de mayo de 2014

Joë DASSIN : " ET SI TU N'EXISTAIS PAS"

Né à New York, le 5 novembre 1938, Joseph est fils d'une violoniste classique, Béatrice, dite Béa, qui travaille avec quelques grands de la musique classique, notamment Pablo Casals. Son père, Jules Dassin, est passionné par le cinéma. Assistant d'Hitchcock, après une courte carrière d'acteur, il devient metteur en scène.

C'est ce couple uni, dans une Amérique qui va se venger de Pearl Harbour, qui donne deux soeurs à Joseph, Ricky, l'aînée, Julie, la cadette. Le petit Dassin grandit dans un "cocoon", plein d'amour. Jusqu'en 1940, ses balbutiements restent new-yorkais. Puis son père, fasciné par le septième art, décide de s'installer à Los Angeles, entre les studios de la mythique MGM à Hollywood et les plages du Pacifique. Dans cette ville américaine, où l'Asie et l'Europe ont tracé leur frontière, Joseph passe son adolescence jusqu'au jour où... 

Et Si Tu n'existais pas - Joe Dassin Lyrics 


Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traīner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naītre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'źtre moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traīner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naītre les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas



miércoles, 30 de abril de 2014

Chansons françaises

JACQUES BREL: " Ne me quitte pas"

Jacques Romain Georges Brel est issu d'une famille catholique flamande d'industriels ; son père, Romain Brel, né à Zandvoorde, est francophone de souche flamande, et sa mère Lisette Van Adorp1 est bruxelloise. Enfant, il est peu intéressé par l'école, excepté par les cours de français. Avec son frère, Pierre, de 6 ans son aîné, Jacques connaît une éducation entre collège catholique et scoutisme. Il écrit à 15 ans de longs poèmes et des nouvelles après avoir lu Jules Verne et Jack London.
 "Ne me quitte pas" 


---------------------------------------------

EDIT PIAF: "Ne me quitte pas"
Selon la légende, Edith Gassion, alias Edith Piaf, voit le jour sous un lampadaire de la rue de Belleville à Paris le 15 décembre 1915. Fille de Louis-Alphonse, acrobate de rue, et d’Anita, chanteuse lyrique, Edith est élevée par sa grand-mère, en Normandie.

À la fin de la guerre, Edith retourne auprès de ses parents et commence à chanter avec Simone, sa meilleure amie, afin de distraire les spectateurs venus voir le numéro de son père. Le succès est immédiat et, à ses 15 ans, elle décide de quitter sa famille pour vivre de sa passion. 



------------------------------------

MIREILLE MATHIEU - "Non, je ne regrette rien"

L'histoire de Mireille Mathieu a souvent été assimilée à un conte de fée. Née le 22 juillet 1946 dans la cité provençale d'Avignon, Mireille Mathieu est l'aînée d'une famille qui comptera 14 enfants. Sa mère Marcelle et son père Roger élèvent leurs enfants dans une minuscule maison de bois. Tailleur de pierre, Roger travaille pour son propre père, patron d'une modeste entreprise.

Mireille chante très jeune et à quatre ans, elle anime déjà la messe de minuit. Véritable seconde mère pour ses frères et sœurs, elle quitte l'école à 13 ans et demi pour travailler. Mais la chanson est sa passion.


sábado, 15 de marzo de 2014

Elle, tu l'aimes

HÉLÈNE SEGARA


Hélène Ségara est née le 26 février 1971 à Six-Fours-les-Plages dans la ferme de son grand-père, d’un père italien, Bernardo Rizzo et d’une mère arménienne, Thérèse Kasbarian. Elle dit avoir été marquée dans son enfance par le divorce de ses parents alors qu'elle avait 8 ans et la mort de son grand-père quand elle avait 16 ans1. Son désir de chanter et d’en faire son métier la pousse à quitter les milieux scolaires et familiaux à l’âge de 15 ans. 

Elle enchaîne alors les petits boulots et se produit dans les piano-bars de la Côte d'Azur. À 18 ans, elle donne naissance à son premier enfant, Raphaël. Son répertoire s’étoffe de nombreuses influences musicales et de plus d’un millier de titres2. En 1993, paraît un premier single, Loin, qui ne rencontre pas le succès mais qui lui permet de faire sa première apparition télévisée .

L'arrivée à Paris

En 1996, accompagnée de son jeune fils, elle emménage à Paris. Elle rencontre également Orlando, frère de Dalida, qui l'encadre et donne une nouvelle impulsion à sa carrière. L’expérience et le professionnalisme de ce mentor marquent profondément la jeune chanteuse, mais elle reste sous contrat avec son premier producteur

Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu serais perdu sans elle
Elle tu l'aimes autant je crois que j'ai besoin de toi

Moi j'enferme ma vie dans ton silence
Elle tu l'aimes c'est toute la différence

Elle tu l'aimes au point sûrement
D'avoir au cœur un incendie qui s'éternise
Elle tu l'aimes et moi sans toi en plein soleil j'ai froid

Plus ma peine grandit en ton absence
Plus tu l'aimes c'est toute la différence

Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu pourrais mourir pour elle
Elle tu l'aimes si fort, et moi je n'aime toujours que toi.


miércoles, 26 de febrero de 2014

Thomas DUTRONC


Jacques DUTRONC
"Thomas Dutronc nació el 16 de junio de 1973 en París. Es hijo de la cantante Françoise Hardy y del actor y cantante Jacques Dutronc. En un principio lo que más gustaba a Thomas era la fotografía, sin embargo, en torno a los 17 años descubre a Django Reinhardt ,y su guitarra, y las cosas cambian, la música se convierte en su verdadera pasión. Quiere aprender a tocar la guitarra como sea y lo hace de la mano de los mejores músicos de “jazz manouche”, en el mercado de las pulgas (rastro) de Saint-Ouen
El término “manouche” tiene mucho que ver con la música cíngara o gitana, pero cobró relevancia a partir de Django Reinhardt y su peculiar manera de tocar la guitarra. Un estilo que músicos franceses como Sanseverino, Coco Briaval o Thomas Dutronc practican habitualmente. Además de a Django Reinhardt, Thomas escuchaba a Eddie Cochran, los Shadows, Elvis Presley, Scotty Moore o Jimi Hendrix y trataba de imitarlos."




TURLUTUTU
J'veux du son dans mes écouteurs
Que des chansons sur le bonheur
Je veux faire le mur, l'amour
Faire battre ton coeur

On n'est pas fait pour la compète
On aime les bulles et les paillettes
On veut de l'amour, toujours
Faire partie d'la fête

Tout va de travers
Partout sur la terre
On gère la misère
La crise ou la guerre
Y a plus d'issue
On est foutus...
Turlututu

J'veux des costumes faits sur mesure
Avec une lune sur la ceinture
Je veux faire du rock en smok
Limite amerloque

J'veux faire vibrer dans les chaumières
J'veux r'tirer l'blues des infirmières
Et jouer au docteur dans les fleurs
M'envoyer en l'air

Tout va de travers
Malgré nos prières
On gère la misère
Comme privés d'dessert
Y a plus d'issue
On est foutus...
Turlututu

J'n'ai fait que suivre mon destin
Sans ambition et plaisantin
J'fais rimer manouche avec babouche
Mais aryen avec rien

Je suis pour la paix des ménages
Pour que la musique déménage
Je suis en vie, plein d'envies
Loin d'être fini

Tout va de travers
Malgré nos prières
On cherche la lumière
On s'prend l'réverbère
Y a plus d'issue
On est foutus
C'est l'monde à l'nevers
L'été en hiver
On gère la misère
Le nez dans l'derrière
Y a plus d'issue
On est foutus...
Turlututu... Chapeau pointu...
Si j'aurais su... On l'a dans l'.

miércoles, 12 de febrero de 2014

Edhit Piaf

Édith Piaf, née Édith Giovanna Gassion le 19 décembre 1915 à Paris et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, est une chanteuse française de music-hall. On la reconnait par son roulement des r, elle est l'une des dernières interprètes de la chanson réaliste française. Cinquante ans après sa mort, elle demeure la plus célèbre chanteuse francophone à travers le monde.

Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », elle est à l'origine de nombreux succès devenus des classiques du répertoire, comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, l'Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule, Milord, Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste.

,Chanteuse à l'interprétation et la voix saisissante elle a inspiré de nombreux compositeurs, a été le mentor d'artistes plus jeunes tels qu'Yves Montand, Charles Aznavour, Les Compagnons de la chanson, Georges Moustaki, et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé et une mort survenue à seulement 47 ans

NON JE NE REGRETTE RIEN






Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ca m'est bien egal
Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
C'est paye, balaye, oublie, je me fous du passe
Avec mes souvenirs j'ai allume le feu
Mes shagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux
Balaye les amours avec leurs tremolos
Balaye pour toujours
Je reparais a zero


Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ca m'est bien egal
Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
Car ma vie, car me joies
Aujourd'hui ca commence avec toi




LA VIE EN ROSE




L' HYMNE À L'AMOUR

martes, 4 de febrero de 2014

Carla Bruni et Julien Clerc

Julien Clerc
Julien Clerc, de son vrai nom Paul Alain Leclerc1, né le 4 octobre 1947 dans le 19e arrondissement de Paris, est un chanteur français.

Il habite alors à Bourg-la-Reine et, par des voisins, fait du scoutisme laïque chez les Éclaireurs de France dans le groupe Montaigne. Il fréquente également, au Théâtre des Champs-Élysées, les Musigrains, des cycles de concerts-conférences pédagogiques fondés par Germaine Arbeau-Bonnefoy2.

C'est pendant la comédie musicale Hair qu'il rencontre France Gall, dont il tombe amoureux. Ils vivent ensemble jusqu'en 1974


Carla Brune et Julien Clerc from Miss Douce

Carla Bruni
Carla Gilberta Bruni Tedesch.- née le 23 décembre 1967 à Turin (Italie), est une auteure-compositrice-interprète et ancienne mannequin franco-Italienne, connue sous les noms de Carla Bruni, qu'elle continue à utiliser dans sa carrière artistique, et de Carla Bruni-Sarkozy, comme nom d'usage depuis son mariage avec Nicolas Sarkozy le 2 février 2008.

Installée en France depuis l'âge de sept ans, elle mène une carrière de mannequin de 1987 à 1997, puis se reconvertit dans la musique. Elle écrit plusieurs titres sur l'album Si j'étais elle de Julien Clerc en 2000, puis sort son premier album, Quelqu'un m'a dit, en 2002. Elle remporte, deux ans plus tard, la Victoire de la musique de l'Artiste féminine de l’année. En 2007, elle sort son deuxième album, No Promises, puis Comme si de rien n'était en 2008. En 2013, elle sort son quatrième album Little French Songs..

miércoles, 29 de enero de 2014

La Tendresse

HOY HABLAMOS DE TERNURA
Daniel Guichrad

Daniel Guichard est un auteur-interprète né à Paris le 21 novembre 1948, d’un père breton et d’une mère à la triple origine russe, polonaise et uk aux Halles de Paris, où il décharge les légumes et les fromages. Attiré par la carrière musicale, il se produit le soir, après le travail, dans des cabarets de Montmartre ou de Saint-Germain-des-Prés en interprétant, accompagné d’un accordéoniste, des airs d’Aristide Bruant sur lesquels son accent « parigot » fait merveill.

Letra de La Tendresse :

La tendresse
C'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux
De se trouver à nouveau deux
C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu
Avec le cœur au bord des yeux
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est quand on peut se pardonner sans réfléchir
Sans un regret sans rien se dire
C'est quand on veut se séparer sans se maudire
Sans rien casser, sans rien détruire
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est un geste, un mot, un sourire quand on oublie
Que tous les deux on a grandi
C'est quand je veux te dire je t'aime et que j'oublie
Qu'un jour ou l'autre l'amour finit
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

{parlé} Allez viens.


miércoles, 22 de enero de 2014

Florent Pagny: Vieillir avec toi



 "ENVEJECER CONTIGO"






Vieillir Avec Toi

Ils y’en a qui donneraient tout pour changer d’époque ‭
‬Pour gagner le cœur d’une autre ou éviter les chocs ‭
‬Y’en a certains qui veulent tout ‭
‬Le dessus et les dessous ‭
‬Ils y’en a qui n'veulent jamais ‭
‬Dormir au même endroit ‭
‬Qui rêvent de sauver le monde ou d’inventer des lois ‭
‬Pour des hommes et des idées ‭
‬Pour des femmes et des années ‭
‬On rêve tous d’attraper une étoile‭


‬Moi je veux vieillir avec toi ‭
‬C’est mon plus beau rêve ici-bas ‭
‬Oui Je veux vieillir contre toi ‭
‬C’est mon plus grand rêve ici-bas‭


‬Il y en a qui rêveraient de faire le tour du globe
De parler dans l'hémicycle ou de porter la robe
Y'en a certains qui n'veulent rien
D'autres qu'un joli matin
On a tous un rêve qui nous porte‭

‬R‭

‬Oui je veux vieillir avec toi
Comme un grand arbre aux mille bras
Oui je veux vieillir avec toi
Je te porterai loin là-bas
Oui je veux vieillir contre toi
Là ou la vie n'en fini pas

***



ENVEJECER  CONTIGO

Hay quienes darían cualquier cosa para cambiar el tiempo 
para ganar el corazón de otro o evitar los problemas 
Y algunos que quieren todo 
lo de arriba y lo de abajo
hay algunos que nunca quieren 
dormir en el mismo sitio 
que sueñan  con salvar al mundo, o inventar leyes 
para los hombres y las ideas 
para las mujeres y el tiempo
Todos soñamos con alcanzar una estrella
(Coro :) 

Yo, quiero envejecer contigo 
Este es mi sueño más grande aquí en este mundo
Sí, quiero llegar a viejo contigo
Es el sueño más grande aquí abajo
Hay quienes sueñan con la vuelta al mundo 
a hablar en la Cámara o usar la toga
Hay algunos que no quieren tener nada 
Otros con una mañana les es bastante 
Todos queremos un sueño que nos lleve

(Estribillo)

Sí, quiero envejecer contigo 
como un gran árbol con mil brazos 
Sí, quiero envejecer contigo 
Te llevaría lejos
Sí, quiero llegar a viejo contigo
dónde nunca termina la vida