lunes, 26 de mayo de 2014

Elecciones 2014

LA QUE 'SOS' ESPERA ...


CUESTIÓN DE BUEN HUMOR

sábado, 24 de mayo de 2014

AIRES DE FADO, SAUDADE Y BALÓN




"A VOZ JÁ NÃO É VOZ CHAMA-SE DOR",

viernes, 23 de mayo de 2014

Chanson des Escargots qui vont à l'enterrement

Sucedió esta mañana, a la hora que Berta, la perrita de la casa, baja a su primer paseo y de paso cumplir algunas de sus «funciones”.

Nada más poner
sus patas en el suelo olfatea lo primero que la llama la atención. Esta mañana lo primero que acercó su trufa a algo que conocía pero que todavía no le había visto en su “ser natural».Se trataba de un caracol en todo su esplendor y que aperas avanzaba. Berta, conoció al amigo sobre el empedrado, observó un rato pero no le llamó demasiado su atención porque no se movía y a ella no le gusta la parsimonia.
Hasta ahí llegó la 'conversación' muda y cada uno se dirigió a lo suyo, pero don Nau volvería al   gastrópodo.
L'Escargot du Matin
Chanson des Escargots qui vont à l'enterrement
Jacques PREVERT



jueves, 22 de mayo de 2014

martes, 20 de mayo de 2014

Pour faire le portrait d'un oiseau

Jacques Prévert est un poète et scénariste français, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite (Manche). Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, Paroles, il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises. 

Il a également écrit des scénarios pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique.Jacques Prévert est un poète et scénariste français, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine, et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite (Manche). Auteur d'un premier succès, le recueil de poèmes, Paroles, il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis lors célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises. Il a également écrit des scénarios pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique.

***

POUR  FAIRE LE PORTRAIT D'UN OISEAU

Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau

placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...

Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau

Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau

Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
C'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucment
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.


lunes, 19 de mayo de 2014

"CHEZ NOUS" se hará a partir también el RINCÓN DEL NÁUFRAGO

Después de más de 56 años de trabajo como profesor, el autor de esta "NUESTRA CASA",  ha dado por terminado su 'carrera de profe'. El Blog continuará y se unirá  al RINCÓN DEL NÁUFRAGO. Los dos será uno.

BERTA, la perrita 'caniche', ayudará a DOUCE que trabaja desde otro mundo

GRACIAS A TODOS Y TODAS
***

miércoles, 7 de mayo de 2014

Joë DASSIN : " ET SI TU N'EXISTAIS PAS"

Né à New York, le 5 novembre 1938, Joseph est fils d'une violoniste classique, Béatrice, dite Béa, qui travaille avec quelques grands de la musique classique, notamment Pablo Casals. Son père, Jules Dassin, est passionné par le cinéma. Assistant d'Hitchcock, après une courte carrière d'acteur, il devient metteur en scène.

C'est ce couple uni, dans une Amérique qui va se venger de Pearl Harbour, qui donne deux soeurs à Joseph, Ricky, l'aînée, Julie, la cadette. Le petit Dassin grandit dans un "cocoon", plein d'amour. Jusqu'en 1940, ses balbutiements restent new-yorkais. Puis son père, fasciné par le septième art, décide de s'installer à Los Angeles, entre les studios de la mythique MGM à Hollywood et les plages du Pacifique. Dans cette ville américaine, où l'Asie et l'Europe ont tracé leur frontière, Joseph passe son adolescence jusqu'au jour où... 

Et Si Tu n'existais pas - Joe Dassin Lyrics 


Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traīner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naītre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'źtre moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traīner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naītre les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas