LE PASSÉ: /le passé composé/ l'imparfait

Aline - Christophe 1965 -

J'avais dessiné sur le sable 
Son doux visage qui me souriait 
Puis il a plu sur cette plage 
Dans cet orage, elle a disparu 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Je me suis assis près de son âme 
Mais la belle dame s'était enfuie 
Je l'ai cherchée sans plus y croire 
Et sans un espoir, pour me guider 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Je n'ai gardé que ce doux visage 
Comme une épave sur le sable mouillé 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne 
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Egipto from Miss Douce

Lara Fabian: 'Je suis malade'

Je suis malade Lara Fabian from Miss Douce

***

***

PASSÉ COMPOSÉ /IMPARFAIT

VER ESTA DIRECCIÓN "Apuntes de gramática (Columna de izquierda)

Je laisse le temps faire

Je laisse le temps faire from Miss Douce

Je laisse le temps faire from Miss Douce

 

Ma liberté de penser

Florent est né à Châlon sur Saône dans une famille modeste mais riche d'amour comptant déjà deux enfants: Frédéric et Marie-Pierre. Alors qu'elle porte Florent, Odile, cette maman à la voix superbe, lui chante l'opéra. Pas étonnant qu'en arrivant sur cette terre, il sache déjà chanter....Grand-père paternel lui aussi étonnait par sa voix. Il faisait vibrer les murs des églises et même les fidèles en chantant des cantiques. Quant à grand’ mère maternelle elle écrivait autrefois des petites comédies musicales qu'elle faisait jouer aux habitants du village. Quel héritage!!! Héritage dont bénéficiera aussi Marie-Pascale sa cadette, actuellement l'une de ses choristes. A 5 ans, dans les fêtes de famille on dresse le petit Florent sur la table pour qu'il chante. L'apprentissage du spectacle commence. Il va se poursuivre dans une troupe de majorettes à Bonneville en Haute-Savoie où la famille s'est vue contrainte de déménager.

MA LIBERTÉ DE PENSER

Mi libertar de pensar from Miss Douce

- La versión con dibujos

La versión a dúo: PAGNY - OBISPO