lunes, 12 de abril de 2010

Jean Ferrat

QUE SERAIS-JE SANS TOI...?

Jean Ferrat, né Jean Tenenbaum le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Hauts-de-Seine) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas en Ardèche, est un parolier, musicien, compositeur et chanteur français.

À la fois chanteur engagé et poète, auteur de chansons à textes, il est aussi compositeur, et met notamment en musique de nombreux poèmes de Louis Aragon. Jean Ferrat est proche des idées communistes, mais demeure critique envers le Parti communiste français et l'URSS. Bien que peu présent dans les médias et malgré un retrait de la scène à quarante-deux ans, il connaît un grand succès aussi bien critique que commercial, fondé tant sur la qualité de ses compositions (textes et mélodies) et de sa signature vocale, que sur ses prises de position politiques.


Letra de Louis Aragon:

“Qué sería yo sin ti, que viniste a mi encuentro?
Qué sería yo sin ti, si no un corazón en el bosque durmiente
Qué sería yo sin ti, si no una hora parada en la esfera del reloj
Qué sería yo sin ti, si no apenas un balbuceo

He aprendido de ti todo, sobre las cosas humanas
Y desde ese momento, he visto el mundo a tu manera
He aprendido de ti todo, cómo beber en las fuentes
Cómo leer en el cielo las estrellas lejanas
Cómo se tararea la canción del paseante que canta
Todo lo he aprendido de ti, hasta la sensación de un escalofrío..."



No hay comentarios:

Publicar un comentario