La Tendresse

Mireille Mathieu est une chanteuse de variété française née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse). Révélée en 1965 au cours d’un télé-crochet, elle connaît ses plus grands succès discographiques entre 1966 et la fin des années 80. Fille d'un tailleur de pierre (son père Roger), elle commence à travailler dans une usine d’enveloppes à l’âge de quatorze ans pour aider sa famille (elle est l'ainée de quatorze enfants).

Elle s’éveille cependant à la chanson dès son enfance avec son père, un baryton, fan d’opéra et de grandes voix. C’est la découverte d’Édith Piaf qui lui montre la voie : elle sera chanteuse. Avec obstination, elle se présente en 1962 au concours « on chante dans mon quartier » organisé par la mairie d’Avignon, terminera deuxième juste derrière Michelle Torr et finira par remporter avec succès ce concours en 1964 avec « La Vie en rose » qui est encore aujourd’hui, la chanson fétiche qu’elle chante dans tous ses concerts.

***

- He aquí dos versiones. La primera es la de su autor Daniel Guichard:

La tendresse
C'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux
De se trouver à nouveau deux
C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu
Avec le cœur au bord des yeux
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est quand on peut se pardonner sans réfléchir
Sans un regret sans rien se dire
C'est quand on veut se séparer sans se maudire
Sans rien casser, sans rien détruire
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est un geste, un mot, un sourire quand on oublie
Que tous les deux on a grandi
C'est quand je veux te dire je t'aime et que j'oublie
Qu'un jour ou l'autre l'amour finit
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

- La segunda, un dúo :Mireille Mathieu /Julio Iglesias (La intervención de este segundo es abslutamente prescindible - eso no es la 'Tendresse', es una 'melosidad' inaguantable. DOUCE

Mon amant de Saint Jean

Lucienne Delyle est une chanteuse française née à Paris en 1917 et morte en 1962, de leucemie, (à l'âge de 45 ans).

Elle est tout d’abord préparatrice en pharmacie. Passionnée par la chanson française des années 1930, elle pratique la chanson en amatrice sous le nom de Lucienne Delyle. En 1939, Jacques Canetti la remarque lors d’un radio-crochet et l’engage aussitôt. En 1940, elle rencontre le trompettiste de jazz et arrangeur Aimé Barelli qui deviendra son époux et son meilleur collaborateur. De leur union naîtra une fille qui tentera une carrière dans la chanson sous le nom de Minouche Barelli (1947-2004).

Après l’immense succès de Mon amant de Saint-Jean, enregistré en 1942, Lucienne Delyle sera très populaire pendant les années 1950. En 1953, Bruno Coquatrix fait appel à elle, ainsi qu'au jeune Gilbert Bécaud, pour la réouverture de l’Olympia.

Sa carrière décline à la fin des années 1950, en raison d'une leucémie. Lucienne Delyle donne une dernière série de concerts, en compagnie de son époux, sur la scène de Bobino en novembre 1960. Elle s’éteint en mai 1962 à Monte-Carlo, Principauté de Monaco.

Je ne sais pourquoi j'allais danser
A Saint-Jean au musette,
Mais quand un gars m'a pris un baiser,
J'ai frissonné, j'étais chipée
Comment ne pas perdre la tête,
Serrée par des bras audacieux
Car l'on croit toujours
Aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l'aimais tant,
Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,
Je restais grisée
Sans volonté
Sous ses baisers.

Sans plus réfléchir, je lui donnais
Le meilleur de mon être
Beau parleur chaque fois qu'il mentait,
Je le savais, mais je l'aimais.
Comment ne pas perdre la tête,
Serrée par des bras audacieux
Car l'on croit toujours
Aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l'aimais tant,
Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,
Je restais grisée
Sans volonté
Sous ses baisers.

Mais hélas, à Saint-Jean comme ailleurs
Un serment n'est qu'un leurre
J'étais folle de croire au bonheur,
Et de vouloir garder son cœur.
Comment ne pas perdre la tête,
Serrée par des bras audacieux
Car l'on croit toujours
Aux doux mots d'amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l'aimais tant,
Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean,
Il ne m'aime plus
C'est du passé
N'en parlons plus.

Marie Laforêt

Jean FERRAT

AIMER À PERDRE LA RAISON

Jean Ferrat, né Jean Tenenbaum le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Hauts-de-Seine) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas[1] en Ardèche, est un parolier, musicien, compositeur et chanteur français.

À la fois chanteur engagé et poète, auteur de chansons à textes, il est aussi compositeur, et met notamment en musique de nombreux poèmes de Louis Aragon. Jean Ferrat est voisin des idées communistes et reste, à ce titre, proche du Parti communiste français toute sa vie durant. Cependant, ce fut un compagnon de route critique, particulièrement vis-à-vis des positions du parti sur l'URSS. Bien que peu présent dans les médias et malgré un retrait de la scène à quarante-deux ans, il connaît un grand succès aussi bien critique que commercial, fondé tant sur la qualité de ses compositions (textes et mélodies) et de sa signature vocale[2], que sur ses prises de position politiques.

Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
A n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saison
Que par la douleur du partir

Aimer à perdre la raison.
Ah! c'est toujours toi que l'on blesse
C'est toujours ton miroir brisé
Mon pauvre bonheur ma faiblesse
Toi qu'on insulte et qu'on délaisse
Dans toute chair martyrisée.

Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
A n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saison
Que par la douleur du partir

Aimer à perdre la raison.
La faim, la fatigue et le froid
Toutes les misères du monde
C'est par mon amour que j'y crois
En elle je porte ma croix
Et de leurs nuits ma nuit se fonde.

Aimer à perdre la raison
Aimer à n'en savoir que dire
A n'avoir que toi d'horizon
Et ne connaître de saison
Que par la douleur du partir
Aimer à perdre la raison...

ARAGON

La Fanette

MARI TRINI

Mari Trini est née à Murcia, dans le sud-est de l'Espagne, vers la fin des années quarante.À l’âge de quinze ans elle est repérée par Nicholas Ray, réalisateur entre autres du films La Fureur de vivre. Il devient son manager et l’amène à Londres. Ensuite Mari Trini s‘installe à Paris, où elle signe son premier contrat qui lui permet d’enregistrer ses premières chansons en français. Elle décide ensuite de rentrer en Espagne, où elle enregistre en espagnol son album Amores, qui connaîtra un grand succès. Dans cet album, enregistré en 1970, elle déploie son talent d’auteur, compositeur et interprète, ce qui à l’époque était inouï pour une femme. Mari Trini devient ainsi une des chanteuses les plus prometteuses de la chanson hispanophone.

Tout au long des années soixante-dix, Mari Trini continue de publier des albums en espagnol qui connaissent un grand succès en Espagne ainsi qu’en Amérique latine, où elle se rend régulièrement en tournée. Elle enregistre aussi deux albums totalement en français, en 1973 et 1975, et connaît du succès en France et au Québec avec les chansons L'automne, Quand tu me caresses, Un homme est parti, Laisse-moi rêver, Mon troisième amour et La bouteille à la mort. Dans les années 80, Mari Trini enregistre la chanson Una estrella en mi jardín, qui devient un de ses plus grand succès.

La fanette

View more documents from Douce .

Que je t'aime!

JOHNNY HALLYDAY

- Jean-Philippe Smet, dit Johnny Hallyday, né le 15 juin 1943 à Paris est un chanteur, compositeur, interprète et acteur français.

En 2010, après 50 ans de carrière, Johnny Hallyday reste un des plus célèbres chanteurs francophones. Il a enregistré 46 albums en studio et sa discographie compte 25 albums live. Ses ventes avoisinent les 100 millions d'exemplaires (tous supports confondus). Il a obtenu 40 disques d’or, 21 de platine et 9 Victoires de la musique. Johnny Hallyday a attiré 28,4 millions de spectateurs, cela en 179 tournées et 26 "rentrées parisienne", (de l'Alhambra en 1960 au Stade de France en 2010). Il est l'une des personnalités les plus présentes dans le paysage médiatique français, 1880 couvertures de magazines lui ont été consacrées.

QUE JE T'AIME!

Quand tes cheveux s'étalent...
Comme un soleil d'été...
Et que ton oreiller...
Ressemble aux champs de blé...

Quand l'ombre et la lumière...
Dessinent sur ton corps...
Des montagnes des forêts...
Et des îles au trésor...

(REFRAIN)
Que je t'aime !
Que je t'aime, que je t'aime !
Que je t'aime !
Que je t'aime, que je t'aime !...

Quand ta bouche se fait douce...
Quand ton corps se fait dur...
Quand le ciel dans tes yeux...
D'un seul coup n'est plus pur...

Quand tes mains voudraient bien...
Quand tes doigts n'osent pas...
Quand ta pudeur dit non...
De tout ce que tu vois...

(REFRAIN)

Quand tu te sens plus chatte...
Et que tu deviens chienne...
Et qu'à l'appel du loup...
Tu brises enfin tes chaînes...

Quand ton premier soupir...
Se finit dans un cri...
Quand c'est moi qui dit non...
Quand c'est toi qui dit oui...

(REFRAIN)

Quand mon corps sur ton corps...
Lourd comme un cheval mort...
Ne sait pas ne sait plus...
S’ il existe encore...

Quand on a fait l'amour...
Quand d'autres font la guerre...
Quand c'est moi le soldat...
Qui meurt et qui lacére..

(REFRAIN)

Vaya con Dios

VAYA CON DIOS: DANI KLEIN

Vaya Con Dios est un groupe belge qui s'est constitué en 1986 autour de la chanteuse Dani Klein (Abeit Adelt, ex Ladies sing the blues, Purple Prose). On retrouve Dirk Schoufs (bassiste), et Willy Lambregt, (guitariste), Jean-Michel Gielen (guitariste), Marc De Meersman (batterie sur le premier album) remplacé ensuite par Philippe Allaert (batterie).

Leur premier titre « Just a friend of mine » aux consonances hispaniques séduit la Belgique mais aussi la France de telle sorte que 300 000 exemplaires de cette chanson se vendent. Peu après, Willy Lambregt quitte le groupe qui poursuit malgré tout sa carrière. En 1991, c'est au tour de Dirk Schoufs de quitter le groupe. Il s'en ira notamment travailler avec Isabelle Antena, Toutefois, il décèdera en 1992.

En 1996, Dani Klein décide d'interrompre sa carrière musicale. Vaya Con Dios a alors vendu 7 millions d'albums et 3 millions de singles. Cependant, elle reviendra en 1999 avec un projet parallèle, Purple Prose, puis en 2004 avec un nouvel album de Vaya Con Dios.

Des voiliers sauvages de nos vies

Souvent je pense encore à vous
Je crois qu'un jour vous allez revenir
Vous jetter à mes genoux
M' implorer de ne plus vous maudire
Me dire vos regrets de nous

Je rêve que vous allez m' écrire
Que le remords vous a rendu fou
Que sans moi vous ne pouvez plus rire
Que loin de moi vous n' êtes plus rien du tout

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Souvent je pense encore à vous
J' imagine que de vivre vous avez perdu le goût
Que le manque de nous vous déchire
Que notre ombre vous suit partout

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu'en faisons-nous?
De nos enfances piétinées
Du temps qui se languit de nous?

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu' en faisons-nous?
Des innocenses assassinées
Du temps qui nous guérit de tout?

-----------------------------

Ver Web oficial de "Vaya con Dios"

Manhattan-Kabul

Renaud Séchan, dit Renaud, est un auteur-compositeur-interprète français né à Paris le 11 mai 1952.Avec 23 albums totalisant plus de 15 millions d'exemplaires, Renaud est l'un des chanteurs les plus populaires en France et l'un des plus connus dans la francophonie. Il utilise ses chansons pour critiquer la société, rendre hommage ou faire sourire par un usage intensif d'argot dans ses paroles.

Il s'est lui-même surnommé « le chanteur énervant » en raison de ses multiples engagements pour des causes comme les droits de l'homme, l'écologisme ou l'antimilitarisme qui transparaissent fréquemment dans ses chansons et qui ont suscité de nombreuses réactions tout au long de sa carrière. Si elles ont souvent été contestées, il est devenu au fil des années l'un des Français les plus populaires.

Manhattan Kabul

Petit Portoricain
Bien intégré, quasiment New Yorkais,
Dans mon building tout de verre et d'acier,
Je prend mon job, un rail de coke, un café

Petite fille Afghane,
De l'autre côté de la Terre,
Jamais entendu parler de Manhattan,
mon quotidien c'est la misère et la guerre

Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés sur l'autel
De la violence éternelle

Un 747 s'est explosé dans mes fenêtres,
Mon ciel si bleu est devenu orage,
Lorsque les bombes ont rasé mon village

Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés sur l'autel
De la violence éternelle

So long, adieu mon rêve américain,
Moi, plus jamais l'esclave des chiens
Ils t'imposaient l'Islam des tyrans
Ceux-là ont-ils jamais lu le Coran ?

J'suis redevenu poussière,
Je s'rai pas maître de l'Univers,
Ce pays que j'aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d'argile ?

Les dieux, les religions,
Les guerres de civilisations,
Les armées, drapeaux, les patries, les nations
Font toujours de nous de la chair à canon

Déux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés sur l'autel
De la violence éternelle (bis)

On ne change pas

CÉLINE DION

Céline Dion est une chanteuse canadienne née le 30 mars 1968 à Repentigny (Québec). Elle a grandi dans la ville de Charlemagne. Québécoise et francophone, elle lance ses deux premiers albums en 1981, et enchaîne ensuite les sorties de disques au Québec.

Elle y connait un succès presque immédiat. En France, elle se fait connaître en 1983 avec le titre D'amour ou d'amitié. Entre 1986 et 1989, elle change de styles vestimentaire et musical, signe chez CBS, puis elle apprend l'anglais, en préparation d'une carrière internationale.

Vaya con Dios

VAYA CON DIOS: DANI KLEIN

Vaya Con Dios est un groupe belge qui s'est constitué en 1986 autour de la chanteuse Dani Klein (Abeit Adelt, ex Ladies sing the blues, Purple Prose). On retrouve Dirk Schoufs (bassiste), et Willy Lambregt, (guitariste), Jean-Michel Gielen (guitariste), Marc De Meersman (batterie sur le premier album) remplacé ensuite par Philippe Allaert (batterie).

Leur premier titre « Just a friend of mine » aux consonances hispaniques séduit la Belgique mais aussi la France de telle sorte que 300 000 exemplaires de cette chanson se vendent. Peu après, Willy Lambregt quitte le groupe qui poursuit malgré tout sa carrière. En 1991, c'est au tour de Dirk Schoufs de quitter le groupe. Il s'en ira notamment travailler avec Isabelle Antena, Toutefois, il décèdera en 1992.

En 1996, Dani Klein décide d'interrompre sa carrière musicale. Vaya Con Dios a alors vendu 7 millions d'albums et 3 millions de singles. Cependant, elle reviendra en 1999 avec un projet parallèle, Purple Prose, puis en 2004 avec un nouvel album de Vaya Con Dios.

Des voiliers sauvages de nos vies

Souvent je pense encore à vous
Je crois qu'un jour vous allez revenir
Vous jetter à mes genoux
M' implorer de ne plus vous maudire
Me dire vos regrets de nous

Je rêve que vous allez m' écrire
Que le remords vous a rendu fou
Que sans moi vous ne pouvez plus rire
Que loin de moi vous n' êtes plus rien du tout

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Souvent je pense encore à vous
J' imagine que de vivre vous avez perdu le goût
Que le manque de nous vous déchire
Que notre ombre vous suit partout

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu'en faisons-nous?
De nos enfances piétinées
Du temps qui se languit de nous?

Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient

Des voiliers sauvages de nos vies
Qu' en faisons-nous?
Des innocenses assassinées
Du temps qui nous guérit de tout?

Dalida

Dalida, de son vrai nom Yolanda Gigliotti, est une chanteuse et actrice d'origine italienne, plus tard naturalisée française, née le 17 janvier 1933 au Caire, en Égypte et morte dans la nuit du 2 au 3 mai 1987 à Paris par suicide. Elle a essentiellement chanté et joué en français mais aussi en italien, en arabe égyptien, en anglais, en espagnol et en allemand. Elle a vendu plus de 125 millions de disques dans le monde

Il Venait D'avoir 18 ans
Dalida

Il venait d'avoir dix-huit ans
Il était beau comme un enfant
fort comme homme
C'etait l'été évidemment
et j'ai compté en le voyant
mes nuits d'automne.

J'ai mis de l'ordre à mes cheveux
un peu plus de noir sur mes yeux
ca l'a fait rire
Quand il s'est approche de moi
j'aurais donné n'importe quoi
pour le seduire

Il venait d'avoir dix-huit ans
C'était le plus bel
argument de sa victoire
Il ne m'a pas parlé d'amour
Il pensait que les mots d'amour
sont dérisoires

Il m'a dit : "J'ai envie de toi"
Il avait vu au cinéma "Le blé en herbe"
Au creux d'un lit improvisé
j'ai découvert emerveillée
un ciel superbe

Il venait d'avoir dix-huit ans
ca le rendait presque
insolent de certitude
Et pendant qu'il se rhabillait
deja vaincue, je retrouvais ma solitude

J'aurais voulu le retenir
pourtant je l'ai laissé partir
sans faire un geste

Il m'a dit : "C'etait pas si mal"
avec la candeur infernale de sa jeunesse
J'ai mis de l'ordre à mes cheveux
un peu plus de noir sur mes yeux
par habitude

J'avais oublié simplement
que j'avais deux fois dix-huit ans

Le Petit Nicolas

L'HISTOIRE

D'après l'oeuvre de René Goscinny & Jean-Jacques Sempé, Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change... Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet...

LES COPAINS DU PETIT NICOLAS

• Sitio oficial de 'Le Petit Nicolas'
• La película
• Página en castellano

Mon amie la rose

MON AMIE LA ROSE

Me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née
Baptisée de rosée
Je me suis épanouie
Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit
Me suis réveillée vieille

Pourtant j'étais très belle
Oui j'étais la plus belle
Des fleurs de ton jardin

On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite
Me fait courber la tête
Et je sens que je tombe
Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu
J'ai le pied dans la tombe
Déjà je ne suis plus

Tu m'admirais hier
Et je serai poussière
Pour toujours demain.

On est bien peu de chose
Et mon amie la rose
Est morte ce matin
La lune cette nuit
A veillé mon amie
Moi en rêve j'ai vu
Eblouissante et nue
Son âme qui dansait
Bien au-delà des nues
Et qui me souriait

Crois celui qui peut croire
Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien

Ou bien si peu de chose
C'est mon amie la rose
Qui l'a dit hier matin

Salvatore Adamo est un chanteur auteur-compositeur francophone belge et italien, né le 1er novembre 1943 à Comiso (Sicile)En 1947, son père part travailler en Belgique dans les mines, accompagné de sa famille. Il grandit à Jemappes (Mons) et vit actuellement à Uccle en Région de Bruxelles-Capitale

En 1960, Il participe à un concours de Radio Luxembourg, et remporte la finale à Paris. Il rencontre un premier succès en 1963 avec Sans toi ma mie. Suivent Tombe la neige, Vous permettez Monsieur, La Nuit (1964), Dolce Paola, Les Filles du bord de mer et Mes mains sur tes hanches (1965), Ton Nom, Une mèche de cheveux (1966), Une larme aux nuages, Inch'Allah (1967), Jacques Brel a dit de lui qu'il était un « tendre jardinier de l’amour » et Raymond Devos « Adamo… c'est chanson, c'est poèmes, c'est vibrations !

Plus Fort Que Le Temps :

J't'aime plus fort que l'absence
Aussi loin que tu sois
J't'aime plus fort que le silence
Qui me reste de toi
Plus fort que ces murailles
Qui se dressent entre nous
J't'aimerai vaille que vaille
Tant que je tiendrai debout

{Refrain:}
J't'aime, j't'aime plus fort que le temps
J'ai pas peur je t'attends
J't'aime j'veux t'passer aucune chaîne
J'veux seulement que tu reviennes, tu reviennes

J't'aime plus fort que la vie
Qui voudrait toute la place
J't'aime plus fort que l'oubli
Qui veut brouiller tes traces
Plus fort que cet enfer
Où je me débats sans toi
J'tiendrai bon le cœur, les nerfs
J'te lâcherai pas, j'y crois
{au Refrain}

J't'aime plus fort que ma raison
Et ces mille questions
J't'aime, j't'aimerai même sans retour
J't'aime plus fort que l'amour
{au Refrain}

Jean Ferrat

QUE SERAIS-JE SANS TOI...?

Jean Ferrat, né Jean Tenenbaum le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Hauts-de-Seine) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas en Ardèche, est un parolier, musicien, compositeur et chanteur français.

À la fois chanteur engagé et poète, auteur de chansons à textes, il est aussi compositeur, et met notamment en musique de nombreux poèmes de Louis Aragon. Jean Ferrat est proche des idées communistes, mais demeure critique envers le Parti communiste français et l'URSS. Bien que peu présent dans les médias et malgré un retrait de la scène à quarante-deux ans, il connaît un grand succès aussi bien critique que commercial, fondé tant sur la qualité de ses compositions (textes et mélodies) et de sa signature vocale, que sur ses prises de position politiques.

Letra de Louis Aragon:

“Qué sería yo sin ti, que viniste a mi encuentro?
Qué sería yo sin ti, si no un corazón en el bosque durmiente
Qué sería yo sin ti, si no una hora parada en la esfera del reloj
Qué sería yo sin ti, si no apenas un balbuceo

He aprendido de ti todo, sobre las cosas humanas
Y desde ese momento, he visto el mundo a tu manera
He aprendido de ti todo, cómo beber en las fuentes
Cómo leer en el cielo las estrellas lejanas
Cómo se tararea la canción del paseante que canta
Todo lo he aprendido de ti, hasta la sensación de un escalofrío..."

Le Petit Nicolas

UNA EXCELENTE PÁGINA PARA PRACTICAR

Pinchar AQUÍ o en la imagen

Kate Ryan

Née d’une famille musicienne, elle maîtrise rapidement le piano et la guitare. Elle a gagné de nombreux prix musicaux lorsqu’elle était enfant. Elle a toujours rêvé de devenir chanteuse, raison pour laquelle on pouvait souvent la croiser, guitare à la main, dans les bars, les cafés et les discothèques. À l’âge de 16 ans, lors d’un de ses concerts officieux, elle fut repérée par un agent d’artiste qui voulait la faire enregistrer en studio. Elle devient par la suite membre d’un groupe pop, Melt. En 2001, son disque Scream for more sort et elle devient une chanteuse dance très connue en Europe, grâce à la chanson Désenchantée, une reprise de Mylène Farmer. Le 18 mai 2006, elle représente la Belgique au Concours Eurovision de la chanson avec le titre Je t’adore, mais ne passe pas la demi-finale ; seulement sept points la séparent de la qualification

Kate Ryan - Désenchantèe

DÉSENCHANTÉE

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abîmés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une génération désenchantée,
Désenchantée

Qui pourrait m'empêcher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis-moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux: des mots
Abîmés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une génération désenchantée,
Désenchantée

Nolwenn Leroy

Nolwenn voit le jour le 28 septembre 1982 à Saint Renan, petit village du Nord de la Bretagne, à quelques kilomètres de Brest. Nolwenn a souvent déménagé pour suivre son père, Jean-Luc Le Magueresse, footballeur professionnel. Elle fréquentera six écoles différentes de quatre à onze ans. Quand Nolwenn a 4 ans, ils quittent la Bretagne pour Paris, puis Lille, et reviennent finalement à Guingamp en Bretagne, en 1990.

De cette période d’enfance Nolwenn garde l’amour de la mer, de la Bretagne et des légendes celtiques. En décembre 1993 après la séparation des parents, les filles et leur mère emménagent chez les grands parents maternels, à Saint Yorre dans l'Allier (Auvergne). Nolwenn suit sa scolarité au collège des Célestins à Vichy. (Allier) En classe de sixième son professeur de musique détecte en elle de grandes facilités pour la musique et elle commence à apprendre le violon. Sa grand-mère lui offre alors son propre violon qu’elle-même tenait de son père.

Je ne t'ai pas vu partir
Ni entendu la porte claquer
C'est un peu facile à dire
Après quelques années

Je ne t'ai pas vu partir
Ton manteau est resté dans l'entrée
Depuis que je t'ai vu sourire
En me rendant les clefs,

Qu'après m'avoir dit en face
M es quatre ou cinq vérités
L'amour ça passe ou ça casse
Mais comme c'est déjà,

Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra

Je ne t'ai pas vu venir
Reprendre ton manteau démodé
Peut-être comme les souvenirs
Qu'il était à jeter

Après me prendre en pleine face
Encore une autre vérité
L'amour ça passe ou ça lasse
Mais puisque c'est déjà

Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera, ça prend du temps
Pour être une autre,
Je laisse la place
À qui voudra

Cassé, oh oh, Cassé
Ça passera avec le temps
Ou quelqu'un d'autre
Cassé, oh oh, Cassé

Edith Piaf

Edith est née dans la très froide nuit du 19 décembre 1915. Sa mère était seule, quand les douleurs ont commencé. Elle est descendue de son appartement pour trouver un taxi, mais c`était trop tard, le bébé arrivait. Deux policiers qui se trouvaient dans les alentours l`ont aidée à accoucher sur le trottoir.

La mère d`Edith était chanteuse. Elle chantait dans les cafés et autres endroits. Elle a laissé sa fille chez sa grand-mère paternelle, afin qu`elle y soit élevée. Cette personne tenait une maison close en Normandie. A l`âge de six ans, Edith est devenue aveugle. Sa grand-mère et toutes les filles de la maison close sont allées dans la cathédrale de Lisieux, demander à Sainte Thérèse de la guérir, et Edith a recouvré la vue. C`est à ce moment qu`Edith a commencé à avoir la foi en Dieu et en Jésus Christ, mais ses prières allaient davantage vers Ste Thérèse. Edith disait:” Nous nous comprenons mieux entre femmes”. Pendant tout le temps que j`ai connu Edith, chaque soir, s`agenouillait devant son lit et disait sa prière:

http://www.christielaume.com/fr_biographie_edith.html

JE NE REGRETTE RIEN

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux

Balayés mes amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie
Car mes joies
Aujourd'hui
Ça commence avec toi...

Edith_Piaf

View more presentations

France Gall (née Isabelle Geneviève Marie Anne Gall le 9 octobre 1947 à Paris) est une chanteuse française. Après plusieurs grands succès à partir de 1963 et un premier prix au Concours Eurovision de la chanson en 1965, sa popularité s'estompe à la fin des années 1960 jusqu'à sa rencontre avec l'auteur-compositeur Michel Berger en 1973, qu'elle épouse en 1976. Sa carrière connaîtra alors un renouveau rempli de succès pendant plus de vingt ans.

Son père est Robert Gall (1918-1990), ancien élève du conservatoire, chanteur et auteur, entre autres, de La Mamma pour Charles Aznavour. Sa mère, Cécile Berthier, est la fille de Paul Berthier (1884-1953), cofondateur de la Manécanterie des Petits Chanteurs à la croix de bois.. Enfant, elle accompagne parfois son père dans les coulisses de l'Olympia. Quelquefois, il lui fit même manquer l'école pour l'emmener voir Piaf, Bécaud ou Aznavour en concert à Bruxelles

Poupee De Cire Poupee De Son

Manu Chao

Manu Chao (né José-Manuel Thomas Arthur Chao le 21 juin 1961 à Paris) est un chanteur auteur-compositeur-interprète et musicien français d'origine espagnole et bilingue hispanophone, devenu une figure majeure du rock français et de la musique latine avec son groupe Mano Negra. Il accomplit depuis plusieurs années une carrière solo internationale à succès et se produit dans le monde entier avec son nouveau groupe Radio Bemba.

Manu Chao naît le 21 juin 1961 à Paris. Sa mère, Felisa, est originaire du Pays basque espagnol et son père, Ramón, originaire de Galice, est écrivain et journaliste à RFI Amérique latine ; Ramón Chao a reçu une formation de pianiste classique en Espagne, puis a obtenu une bourse d'étude de musique classique pour venir à Paris.

Ainsi, durant l'enfance de Manu Chao, de nombreux écrivains d'Amérique Latine passeront à la maison, dont certains amis proches de son père comme Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier et Juan Carlos Onetti.

Manu a un frère de deux ans son cadet, Antoine. Peu après la naissance de Manu, la famille emménage dans la banlieue parisienne (Boulogne-Billancourt puis Sèvres).

Linda Lemay

Lynda Lemay (née le 25 juillet 1966) est une chanteuse québécoise, principalement connue pour ses chansons à histoires.Après des études littéraires, elle montre un talent d'écriture qui lui vaut dès 1989 le prix auteur-compositeur-interprète au Festival international de la chanson de Granby.

Elle commence à se faire connaître en France en 1995 avec « La visite ». À l'exemple de ce titre-ci où elle décrit l'hypocrisie des réunions de famille, elle se moque de tous les travers de la vie quotidienne, avec des sujets « légers » (« Chéri, tu ronfles », et « J'veux pas d'chien ») ou plus graves (« J'ai battu ma fille »). Sa bonne connaissance des relations franco-québécoises lui inspire des productions comme « Les Maudits Français », mais elle décrit aussi avec tendresse les difficultés de la vie amoureuse : « Au nom des frustrées », « Le vieux garçon » tandis que « Ne t'en va pas » décrit son attachement à son père

Immortelle

Lara Fabian (de son vrai nom Lara Crokaert), née le 9 janvier 1970 à Etterbeek, en Belgique, est une chanteuse-auteur-compositeur belge francophone d'origine italienne. Elle reçut la nationalité canadienne à l'âge de 26 ans, en 1996. Elle a donc la double nationalité. Elle a vendu à ce jour près de 12 millions de disques à travers le monde.

Lara Fabian est l'enfant unique de Pierre Crokaert, flamand, et de Luisa Fabiano (d'où son nom de scène "Fabian"), sicilienne : Lara fut donc d'emblée élevée dans plusieurs langues.

Lhasa de Sela

Lhasa De Sela est née le 27 septembre 1972 à Big Indian dans le nord de l’Etat de New-York. Elle aura vécu une enfance originale, marquée par de longues périodes nomades avec ses parents et ses sœurs dans un bus à travers les Etats-Unis et le Mexique. Dans ce bus, les enfants improvisaient de petites pièces de théâtre devant les parents, soir après soir. Elle a grandi dans un univers qui lui a permis de découvrir le monde loin de la culture conventionnelle.

Lhasa est devenue plus tard l’exceptionnelle artiste que le monde entier a découvert avec La Llorona (1997), The Living Road (2003) et enfin Lhasa (2009). Ses trois albums se sont vendus à plus d’un million d’exemplaires à travers le monde.

Web de LHASA DE SELA

J'ai tout oublié

-Marc Lavoine est un chanteur et acteur français né le 6 août 1962 à Longjumeau, en région parisienne, natif de Wissous. En 1984, son tube "Les yeux revolver" le propulse en haut des classements. Il épouse civilement le 16 mai 1995 la princesse royale polonaise Sarah Poniatowski (née le 3 mars 1973) descendante du dernier roi de Pologne. Puis le 25 mai, ils célèbrent leur mariage catholique à Marackech. Ils ont une petite fille Yasmine et attendent un deuxième enfant pour 2007.


-Cristina Marocco est originaire d'Italie. C'est en tant que comédienne de théâtre et de cinéma qu'elle est connue dans son pays.

Sa rencontre avec Marc Lavoine et le duo "J'ai tout oublié" en 2001, la font connaître du grand public français. Cristina se met alors à travailler sur un album, dont le premier single, Appelle-moi, paraît fin mai 2003. Elle sort quelques mois plus tard l'album A côté du soleil. Elle travaille avec plusieurs artistes, dont Lara Fabian. En octobre 2008, elle sort un nouvel album, « Je te dirais que tout est beau ».

J'ai tout oublié : (Marc Lavoine)

- Marc Lavoine
A deux pas d'ici, j'habite - peut-être est-ce ailleurs ?
Je n'reconnais plus ma vie, parfois je me fais peur
Je vis dans un monde qui n'existe pas
Sans toi je n'suis plus tout à fait moi

- Cristina Marocco
A deux pas d'ici j'ai égaré ce que j'étais
Mon nom ne me dit rien, ni la photo sur mes papiers
On peut bien m'appeler untel ou untel
Sans toi peu m'importe qui m'appelle

[Refrain: en duo]

Comment dit-on bonjour ? Je ne sais plus
Le parfum des beaux jours, je n'le sens plus
Comment fait-on l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié
Les mots doux de velours, je ne crie plus
Et le sens de l'humour, je l'ai perdu
Comment faire l'amour ? Si j'avais su
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié

- Marc Lavoine
A deux pas d'ici j'ai essayé de revenir
De mettre un peu d'ordre à mes idées, les rafraîchir

- Cristina Marocco
Je m'suis coupé les cheveux, j'ai rasé les murs
Ce que j'ai fait, je n'en suis pas sûre

[au Refrain (en duo)]
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié
J'ai tout oublié quand tu m'as oublié
--------------------------------------

• Vocabulario: La Maison

L'été indien

JOE DASSIN

Joseph Ira Dassin, dit Joe Dassin (5 novembre 1938 à New York – 20 août 1980 à Papeete, France) est un chanteur francophone et compositeur américain et français. En tant que chanteur, il a connu plusieurs succès dans la francophonie.

Joe est le fils de Jules Dassin, réalisateur de films d'origine juive russe, et de Béatrice Launer, violoniste hongroise virtuose. Il a deux sœurs. Son grand-père était un émigré russe qui avait quitté Odessa parce qu’en Amérique, disait-on, il suffisait de se pencher pour ramasser l’or à pleines mains. Agé d'à peine 14 ans, ne parlant pas un mot d'anglais, lorsqu'à l'immigration on lui demanda son nom, il bredouilla qu'il venait d'Odessa, ce qui fut compris pour une réponse à la question et il reçut des documents d'identité portant le nom de ... "Dassin"

Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Paris, Belle Époque

IMPRESIONISMO: JEAN BÉRAUD

Paris_pintado

La Belle Époque, par Jean Béraud

Les surfs

Les six membres des Surfs sont quatre frères et deux sœurs, les aînés d'une famille de douze enfants, les Rabaraona, dans laquelle on écoute du jazz. En 1959, ils forment chez eux un groupe nommé Les Béryls dont les Platters sont l'influence principale. Ils remportent un concours à Tananarive et gagnent un billet d'avion pour Paris où ils présentent Madagascar à l'inauguration de la 2e chaîne de la Télévision Française à la Porte de Versailles, le 8 septembre 1963. Par la suite, ils sont engagés par Roger Marouani (des disques Festival) qui transforme le nom du groupe en Les Surfs afin de profiter du regain de popularité de ce genre de musique au début de la décennie.

En 1963, ils enregistrent Reviens vite et oublie, adaptation du Be My Baby des Ronettes, et obtiennent grâce à ce titre un premier succès honorable, avant de participer (comme Frank Alamo) à la tournée de Sheila. Leur petite taille (1,48m en moyenne pour le groupe) est alors un des éléments qui font leur charme. Bien qu'ils sachent parfaitement harmoniser leurs six voix semblant faites pour le gospel, le blues ou le rythm'n'blues, elles ne seront cependant pas exploitées à leurs justes valeurs, on leur fait en effet enregistrer plusieurs succès commerciaux,

À présent, tu peux t'en aller

Si seulement tu m'avais dit la vérité
Nous ne serions pas sur le point de nous quitter
J'aurais toujours gardé au fond de moi
L'amour que j'ai eu peur de perdre tant de fois
Et que l'on m'a volé
À présent tu peux t'en aller

J'aurais voulu alors qu'il était encore temps
Que tu viennes vers moi un peu comme un enfant
Tout m'avouer en face, j'aurais compris
Mais puisque ce sont les autres qui me l'ont dit
Moi, je veux t'oublier
À présent, tu peux t'en aller

Tu peux chercher encore à reprendre ta chance
Mais il est trop tard pour nous deux
Rien n'a plus d'importance

Je t'avais dit qu'il ne fallait pas prendre l'amour comme un jeu
Tu n'avais pas le droit, nous étions si heureux
Et toutes tes larmes ne pourront pas
Me rendre la confiance que j'avais pour toi
Je ne peux plus t'aimer
À présent, tu peux t'en aller

Pourtant je veux quand même te redonner ta chance
Il est encore temps pour nous deux
Déjà tout recommence

Et c'est pourquoi malgré ce que tu m'as fait
Je veux te donner
L'amour que tous les autres ont voulu te voler
Et que tu gardais au fond de toi
En sachant bien qu'un jour tu reviendras vers moi
{x2:}
Pour te faire pardonner
Et qu'enfin l'on pourrait s'aimer